Ngôi nhà Thái truyền thống và hiện đại

11/4/2018 - Nhà ở
Tác giả: Thực hiện Nguyen Kate Xuan chuyển ngữ Hoành Sơn ảnh Francois May & David Dinh 

Ngôi nhà lớn của Rattana và gia đình toạ lạc tại Sai Putamonton 4, đường Pinklao, làng Noble, Nakonpathom, ở khu vực ngoại ô Bangkok. Rattana, một phụ nữ trẻ ở độ tuổi ba mươi, kết hôn với một người Việt Nam. Cô thường di chuyển giữa Bangkok và TP.HCM, điều hành việc kinh doanh cửa hàng thời trang ngay trung tâm quận 1. 

 

 

Vải trên cánh cửa được gia chủ yêu cầu kiến trúc sư thiết kế đặc biệt trên chất liệu dệt may, vải đặt mua từ Bali. Chiếc ghế sofa màu xanh lá cây này được làm lại từ vải lụa Pasaya, gối là thiết kế riêng của nhà thiết kế It’s Happened To Be a Closet, top 5 nhà thiết kế hàng đầu Thái Lan

 

Ngôi nhà của Rattana ở Bangkok rất ấm áp, tự nhiên và thoải mái. Cô yêu thích mọi thứ yên tĩnh, đơn giản theo phong cách spa Thái, một phong cách tự nhiên khi dùng gỗ mộc làm thành bức tượng hoặc những tấm trang trí.
Với sự phát triển nhanh chóng của các vật liệu tái tạo, chẳng hạn như gỗ xoài hoặc tre, các vật dụng trang trí độc đáo có nguồn gốc tự nhiên được phủ lên nét truyền thống và kỹ thuật thủ công đã tạo nên những sản phẩm đặc sắc, phong phú, tinh vi và hiện đại. Đó cũng là đặc trưng tạo nên sự thu hút của phong cách nội thất Thái Lan.
Cửa nhiều lớp là một nét độc đáo của miền nhiệt đới. Các đồ nội thất làm từ gỗ tếch, tre, nứa. Chiếc tủ nhỏ gọn, được đánh bóng tự nhiên hoặc sơn mài. Đồ nội thất hình chữ nhật hoặc hình đền chùa cũng điển hình cho phong cách Thái. Các món trang sức được làm bằng đồng thau, ngà hoặc sừng đặt bên cạnh những món đồ bọc vải lanh đầy màu sắc và sống động.
Rattana sử dụng sợi màu tự nhiên như lụa, lanh, sợi cọ, cho khăn trải bàn, màn cửa, đệm, khăn trải giường. Một sự kết hợp tương phản về màu sắc làm nổi bật chất liệu gỗ trong ngôi nhà truyền thống Thái Lan. Cách bố trí này rất thanh lịch và kỳ lạ. Tính lịch sử và chuyên nghiệp dẫn chúng ta vào một cuộc hành trình với các món đồ truyền thống và hiện đại, đậm chất tương phản và đối lập hoàn toàn với khuynh hướng trang trí đại chúng.
Phong cách này còn được hiện diện ở một không gian khác, khi Rattana quyết định học tiếng Việt và sau thời gian làm việc trong ngành thời trang ở Bangkok, cô chuyển đến TP.HCM và mở cửa hàng với thương hiệu Ethophen.

 

 

 

Bàn ăn được mua từ Chiang Mai (Bắc Thái Lan)

 

Cái hũ đỏ (tiếng Thái gọi là “Hai”) mà Rattana mua ở một cửa hàng đồ cổ ở tỉnh Lampoon

 

Phòng khách riêng ở tầng 2

 

 

 

Phòng thờ Phật với bộ sưu tập hình ảnh Đức Phật từ cha mẹ, chị em và những người bạn của chồng Rattana ở Ấn Độ, và qua các chuyến du lịch Myanmar, Campuchia và Bắc Thái Lan

 

Phòng ngủ với ý tưởng kết hợp giữa phong cách Thái Lan và Bali, một phong cách spa

 

Tủ được mua từ cửa hàng đồ cổ phong cách Thái – Trung Quốc tại Bangkok. Một thời gian dài trước đây trong thời vua Rama V, đây là loại tủ mà người thời đó dùng nó để đặt tấm ga trải giường, quần áo và những món đồ riêng tư

 

Cửa hàng Ethophen của Rattana
Đổi mới, sáng tạo, táo bạo và hỗn độn, đó là những lời nhận xét về cửa hàng mới này, một cửa hàng chuyên bán các sản phẩm thời trang từ những năm 1960 và từ các cửa hàng ở phố Carnaby và Kings ở London. Cửa hàng quần áo thời trang này trông vui tươi, trẻ trung khiến giới trẻ cảm thấy thoải mái khi mua sắm ở đây. Màu sắc và giấy dán tường đóng vai trò lớn trong việc gây ấn tượng cho cái nhìn ban đầu của cửa hàng.
Cửa hàng Ethophen do nhà thiết kế của It’s Happened To Be a Closet (một cửa hàng thời trang nổi tiếng tại Bangkok) thực hiện, và cũng là một trong top 5 nhà thiết kế nổi tiếng của Thái Lan. Mỗi thương hiệu thể hiện rất rõ trong cửa hàng với bộ sưu tập mới nhất và lịch sử thương hiệu đầy đủ trên mỗi thiết kế. Nhà thiết kế đầy tính năng của họ rất sáng tạo và đa dạng trong phong cách của riêng mình.
Cửa hàng này là một khái niệm từ Thái Lan. Cô phục chế lại bức tường với giấy dán tường nhiều màu sắc theo thương hiệu Palette, có nghĩa là chiếc hộp màu. Các đường viền của trần nhà được bao phủ với hình ảnh một ban nhạc da màu trong truyện tranh.
Bầu không khí hiện đại và cổ điển kết hợp cùng một lúc. Đồ nội thất kiểu cổ điển hàng chục năm trước, rất nghệ thuật, với kiểu chữ Tây phương những năm 1970. Các đồ nội thất trong cửa hàng 80% là từ Thái Lan và 20% mua tại Việt Nam. Gian phòng và một phần của bức tường được phủ bằng những miếng da nâu ráp lại, một bầu không khí của những năm 1970. Ngoài ra còn có thêm một số nhãn cũ thời những năm 1960, 1970; ghế sofa thêu đan kiểu Anh, chiếc ghế bành kiểu thời Louis XV, nến kiểu baroque, tấm gương kiểu xưa Rococo.
Tại lầu một, có thể thấy bảng tên thương hiệu Palette, với một không gian nhỏ để thưởng thức càphê internet và một mái nhà kính đẹp để vừa làm móng tay vừa có thể ngắm trọn con đường Mạc Thị Bưởi sầm uất phía dưới. Ethophen quả là một cửa hàng rất thời trang, đầy sáng tạo và rất riêng biệt.

Địa chỉ: 89 Mạc Thị Bưởi, Q.1, TP.HCM; www.ethophen.com

 

Ethophen, cửa hàng do nhà thiết kế của It’s Happened To Be a Closet sáng tạo

 

 

 

Mọi thứ (đồ nội thất, mô hình và khung cửa) đều đặt từ Thái Lan và do đội ngũ người Thái Lan thi công. Rattana chỉ mất 20 ngày để hoàn thành phần nội thất cửa hàng này

 

 

Tạp chí Kiến Trúc & Đời Sống, số 62

Các tin khác